did this once in a car we took the barrel off and we used a pin in the bottem of the barrel we put masking tape round the pin so it did not pierse your skin and push the broken key out of the barrel its really fiddley but we got there in the end
or just buy a new barrel good luck