Hi
I had a similar issue with my boys 535, and I had planned to remove the cover to clean it that way but prior to me doing that, the way I (accidently) cured his was by dropping out the starter motor (on an unrelated issue) and when I refitted it the oil level became clear to read. Didnt understand how that worked, but it did for his bike