Jump to content

anyone read Japanese?


drewpy
This post is 4331 days old and we'd rather you create a new post instead of adding to this one. You can't reply in this post.

Recommended Posts

  • Moderator

This is a tough one....

bought a show plate for my tracker as it had the 333 in the reg.

I would like to know what the japanese writing means as I have no way of copying the images for google translator.

cheers

japaneseregplate_zps7c76a27a.jpg

Link to comment
Share on other sites

Do you want an ad-free experience? Join today and help support the Yamaha Owners Club.

This image from Dirty DT's link appears to have the same letters (at the top)...

http://www.licenseplatemania.com/fotos/japan/japan14.jpg

And the description states...

"At the top of the registration are three Japanese letters, indicating the municipality, Nakano Ward in Tokyo prefecture."

Link to comment
Share on other sites

  • Moderator
thats a great idea drewpy...looks just the ticket mate, nice for showing like

:thumb:

Them symbols say

kiss my arse :D

Cheers DDT D

AH wish they did, I saw that the top says Nakano Ward in Tokyo

http://maps.google.co.uk/maps?hl=en&cr=countryUK|countryGB&um=1&ie=UTF-8&q=Nakano+Ward+in+Tokyo&fb=1&gl=uk&hq=Nakano+Ward&hnear=0x605d1b87f02e57e7:0x2e01618b22571b89,Tokyo,+Japan&cid=0,0,296658690098010118&sa=X&ei=lHDfUJL5IrDM0AXImIBI&ved=0CHsQ_BIwAA

I wonder what the left symbol is?

Link to comment
Share on other sites

  • Who's Online (See full list)

    • There are no registered users currently online
  • Recently Browsing

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...