I would buy new piston and rings and just run a bit of wet / dry 800 grade round the bore in circular motion to key it for the new rings. doesnt seem that the bore is too bad.
new piston & rings, top gaskets set, job done.
...paul
rings should be changed every now and again, i bet yours are original