It's not gone anywhere far away, I'd guess that the clutch rotation has thrown the oil out of the clutch casing into the gearbox casing and because the oil is cold and thick (viscous) then it will take time to seep back to the clutch case which is where the inspection window is? This is why you check with a hot engine