G'day Mate,
That looks suspiciously like a Yamaha XT-250 ..... or what's left of it. 4 stroke 1 cylinder 250 CC
(Edit : must have missed Malleus post - I stand corrected ..... ah well close enough .... and pic replaced by correct one)
Although the exhaust on European models is on the LHS but this could be a previous owner bastardisation.