The Ignition switch has just two seperate switches. When switched to on the battery positive (red) connects to the brown wires in the loom to power the indicators and stop lights. When in the off position the red /black wire from the CDI unit is taken to earth the kill the engine. It's basic in the extreme.
Hope this helps. That is why a physical security device is adviseable on these old bikes.
Doug.