Ok, seriously, I use the back fill method cos I find it the easiest, follow the instructions as before, to get a tight seal on the nipple I have used PTFE (plumbers tape) on the nipple, but as you have a new one then all should be ok-you can expect a weep from the threads-this is normal, open the top banjo half to 3/4 turn, use the syringe to 'slowly' force the fluid through the nipple into the pots,when it reaches the 'top' banjo-close the bleed end and then the banjo end
with me so far ?