the kicker is not affected by the sprag clutch (or lack of), you need a working transmission clutch for it to work though as it runs through there on the right hand side to the right hand crank.
BTW the rear wheel axle thread (or front this is from memory) fits on the end of the stator flywheel after removing the central bolt, a little tap on the stator with a rubber hammer and it should fly off