Hi,
Just wondered if you rectified the flat spot in the end ? My YZF750R has developed the same problem after an engine rebuild at the dealer. ( pistons , rings , valve stem seals etc )
So sent it back and they replaced the carb needles but it still does it.
Bearing in mind the bike did not have this problem before going in for engine rebuild.
I dont think they know whats wrong to be honest