Leaderboard

Usually with that type of fitting there is a screw that stops the outer cable coming out. If you remove the grey oil pump cover (shown in the bottom left of your photo) have a look for a screw on the inside.

Pretty sure the inner cable should just pull out after you have unscrewed the outer knurled cable connection Gaston...Thats usually the way fella